Внезапно обнаружила на ридманге "Last Exile - Sunadokei no Tabibito". И на англицкий оно, похоже, целиком переведено. Я, конечно, тормоз, но я все-таки узнаю, что у Клауса с ногами и с какого света вылез Дио...
З.Ы. О, и даже русский перевод активный есть.