Переживаю очередной приступ нелюбви к человечеству в целом. Японским писателям в менее целом. И госпоже Фуюми Оно в частности.
До меня только что дошло, что история Тайки и Гёсо так и не закончена. Я так радовалась, когда начала читать русский перевод... А теперь вот выясняется, что он мне не поможет.
UPD: Пояснение.
Выдать свежевытащенному с того (во всех смыслах) света кирину, без-защитному и полностью лишенному своих киринских способностей, в качестве сопровождения однорукую бабу и отправить обоих в даль светлую, не кажется мне удачным вариантом счастливого конца... Гуманнее было бы дать ему спокойно сдохнуть в Ямато.
Надеюсь, что я пропустила какой-то важный томик. Пойду копаться в сети...