Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
Нашла новенькое издание Янссон на русском. "Путешествие налегке" называется. И сборники, похоже, целиком, а не избранное, как обычно. Надо уточнить...