Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
В утреннем метро закончилась еще одна интересная книжка. Сама себе последнее время удивляюсь - что-то меня увело от любимой фентези в сторону нелюбимой реальности ...и обратно не тянет.
Хочется сохранить впечатления:
Начну с самого начала - с обложки. Там крупными буквами написано "Волшебная сказка Томми" и это очень, для меня, удачный перевод названия, потому как точно описывает то, что находится под обложкой. Обаятельная сказка нашего времени.
А еще я попыталась прочитать аннотацию, но не поняла о какой книжке там речь (как, впрочем, почти всегда)- наверное, это была какая-то шутка издателя "для своих", посторонние могут пропускать.
Теперь про то, что под обложкой.
То, что под обложкой мне понравилось. Оно воспринимается неоднозначно, изобилует словами "член" (без "парламента"), "секс" и прочими актуальностями мыслей здорового сексуально-активного человека и обладает сильнейшим очарованием естественности и реальности происходящего. Хотя я с детства приучена, к тому, что в Книге должен быть литературный язык, который имеет очень отдаленное отношения к тому, на котором люди разговаривают в жизни, мне доставляет огромное удовольствие читать книгу и забывать, что читаешь, а не разговариваешь с живым человеком...
Мне нравится его отношение к слову. Как автора, так и героя - в этом отношении я не смогла их разделить. Слово = смысл. Из этого проистекает буквальное восприятие высказываний. Мне это близко и понятно. И то, что часто смысл, вкладываемый героем в слово, отличается от того, что вложила бы я сама, не мешает его понимать. Легко понять человека, который знает, что хочет сказать, даже если ты с ним не согласен.
Поругаться получится разве только из зависти - почему это скажите, какому-то мудаку удается жить так, как у тебя не получается, да еще и совершенно прямолинейно об этой жизни говорить... У меня ругаться не получилось.
Еще больше мне нравится отношение к людям. Живым, конкретным и настоящим. Оно теплое и терпимое. В нем нет безразличия и презрения. Хотя, мотивация любви Томми к окружающим зачастую весьма прозаична... Для себя я почти поняла, что значит хорошее слово "толерантность".
И вообще - люблю я сказки с хорошим концом.
Хочется сохранить впечатления:
Начну с самого начала - с обложки. Там крупными буквами написано "Волшебная сказка Томми" и это очень, для меня, удачный перевод названия, потому как точно описывает то, что находится под обложкой. Обаятельная сказка нашего времени.
А еще я попыталась прочитать аннотацию, но не поняла о какой книжке там речь (как, впрочем, почти всегда)- наверное, это была какая-то шутка издателя "для своих", посторонние могут пропускать.
Теперь про то, что под обложкой.
То, что под обложкой мне понравилось. Оно воспринимается неоднозначно, изобилует словами "член" (без "парламента"), "секс" и прочими актуальностями мыслей здорового сексуально-активного человека и обладает сильнейшим очарованием естественности и реальности происходящего. Хотя я с детства приучена, к тому, что в Книге должен быть литературный язык, который имеет очень отдаленное отношения к тому, на котором люди разговаривают в жизни, мне доставляет огромное удовольствие читать книгу и забывать, что читаешь, а не разговариваешь с живым человеком...
Мне нравится его отношение к слову. Как автора, так и героя - в этом отношении я не смогла их разделить. Слово = смысл. Из этого проистекает буквальное восприятие высказываний. Мне это близко и понятно. И то, что часто смысл, вкладываемый героем в слово, отличается от того, что вложила бы я сама, не мешает его понимать. Легко понять человека, который знает, что хочет сказать, даже если ты с ним не согласен.
Поругаться получится разве только из зависти - почему это скажите, какому-то мудаку удается жить так, как у тебя не получается, да еще и совершенно прямолинейно об этой жизни говорить... У меня ругаться не получилось.
Еще больше мне нравится отношение к людям. Живым, конкретным и настоящим. Оно теплое и терпимое. В нем нет безразличия и презрения. Хотя, мотивация любви Томми к окружающим зачастую весьма прозаична... Для себя я почти поняла, что значит хорошее слово "толерантность".
И вообще - люблю я сказки с хорошим концом.