Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
Собственно, жалобы: Мало того, что всю первую половину книжки (занявшую две трети повествования) я была вынуждена бороться с подозрением, что вместо оригинального романа издатели умудрились запихать под обложку фоннатский бсдмный фанфик, так еще и в конце г-жа Флевелинг дала такой изящный пинок одному из почти основных персонажей, что тот исчез в неизвестном направлении... При этом эмоциональные завязки ГГ на данного товарища тоже как-то неизящно отпихнулись "на потом"... В итоге имеем две четвертых книжки - авто-фанфик садистского содержания с подробным маршрутом пешего эротического путешествия для каждого из ГГ, еще одна четвертая - содержит что-то вроде "если кому чего непонятно, читайте следующую книгу, которуя я обязательно напишу, ну... как только - так сразу" и только оставшаяся одна четверть - собствено содержательная история...
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
туман дайри сожрали пост вышло на англицком Shadows return - из серии про Серегила и Алека на русский переводила July822 сегодня закончила последнюю главу
Marlo Я по-немногу читаю первую книгу с ноута. Тут подумала, что ничто не вечно и сохранила перевод July822. На всякий случай)) Хотя бдсмство пугает(( авто-фанфик садистского содержания Бррр!! Что может быть страшнее?..
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
Йончик Я смогла нормально читать главы с 40... а до этого тоже могла только копировать в общий файлик - думая "на будущее". А потом оно закончилось ...как-то незавершенно.
-
-
20.10.2008 в 22:52-
-
20.10.2008 в 23:07Линн Флевелинг
злая она
-
-
20.10.2008 в 23:29оппа..
А у нее что-то новое вышло? ПОмню, первые книги у нее довольно интересны были.
-
-
20.10.2008 в 23:29Мало того, что всю первую половину книжки (занявшую две трети повествования) я была вынуждена бороться с подозрением, что вместо оригинального романа издатели умудрились запихать под обложку фоннатский бсдмный фанфик, так еще и в конце г-жа Флевелинг дала такой изящный пинок одному из почти основных персонажей, что тот исчез в неизвестном направлении... При этом эмоциональные завязки ГГ на данного товарища тоже как-то неизящно отпихнулись "на потом"...
В итоге имеем две четвертых книжки - авто-фанфик садистского содержания
с подробным маршрутом пешего эротического путешествия для каждого из ГГ, еще одна четвертая - содержит что-то вроде "если кому чего непонятно, читайте следующую книгу, которуя я обязательно напишу, ну... как только - так сразу" и только оставшаяся одна четверть - собствено содержательная история...-
-
20.10.2008 в 23:31Это не Луна предателя, часом?
-
-
20.10.2008 в 23:43дайри сожрали пост
вышло на англицком Shadows return - из серии про Серегила и Алека
на русский переводила July822
сегодня закончила последнюю главу
-
-
20.10.2008 в 23:44А, понятно.
-
-
21.10.2008 в 01:04Я по-немногу читаю первую книгу с ноута. Тут подумала, что ничто не вечно и сохранила перевод July822.
Хотя бдсмство пугает((
авто-фанфик садистского содержания
Бррр!!
-
-
21.10.2008 в 09:23Я смогла нормально читать главы с 40... а до этого тоже могла только копировать в общий файлик - думая "на будущее".
А потом оно закончилось ...как-то незавершенно.
-
-
21.10.2008 в 23:58Мдя. А я так мечтала почитать, понаслаждаться (уже убедила себя, что мне понравится
... теперь думаю - о том же! - с изрядной долей сомнения))
-
-
22.10.2008 в 11:42угу... я еще и промку к следющей книге прочитала... бр...
-
-
23.10.2008 в 00:10промку к следющей книге прочитала
на каком языке?
и где оно, если на русском??
-
-
23.10.2008 в 09:46Да все там же - у July822.